解释

外国宗教与人名译音，如耶苏、皮耶罗，佛教中有摩耶（释迦摩尼之母）、伽耶（梵语大象）、阿赖耶（藏）、那耶（正道）等；或古地名、古物之名。如若耶，山名，在浙江省绍兴市南。若耶山有溪流 ，溪旁旧有浣纱石古迹，相传西施浣纱于此。莫耶，即莫邪，古名剑名。用于句末语气词时读yé（老子：非以其无私耶？）。表示父亲（爷）时也读yé（木兰诗：卷卷有耶名）。

经典

五月西施采，人看隘若耶 。—— 唐·李白 《子夜吴歌·夏歌》

名人

吴湘，字若耶，江都人，清代诗人。
费砚（1879-1937年），字龙丁，一字剑石，号佛耶居士，松江(今属上海市)人，近代书画家、诗人。